博客來 好書限時極品

明清時期西方傳教士中國儒道釋典籍之翻譯與詮釋分享購買

明清時期西方傳教士中國儒道釋典籍之翻譯與詮釋分享購買看完還讓我回味無窮，佳評如潮值得收藏，

在閱讀完後重複咀嚼，才能體會出真正的意涵，總而言之人氣蠻不錯，

明清時期西方傳教士中國儒道釋典籍之翻譯與詮釋分享購買誠意推薦給大家看喔!

明清時期西方傳教士中國儒道釋典籍之翻譯與詮釋分享購買曾在博客來 網路書店造成搶購熱潮。

哲學宗教明清時期西方傳教士中國儒道釋典籍之翻譯與詮釋分享購買全書的內容大意

這個真的很不錯，購買也很便利，省到荷包又不用出門真方便!

最新與最多的哲學宗教，每日都有特價商品推薦是網路書店購書最佳選擇！

明清時期西方傳教士中國儒道釋典籍之翻譯與詮釋分享購買好康道相報，在網路上它的評價很高很夯。

博客來,博客來網路書店,博客來網路書局,博客來書店,博客來網路書店歡迎您

商品訊息功能:

內容簡介: 博客來 本書研究明清時期西方傳教士翻譯中國儒道釋經典的實踐以及他們對中國文化的認知與傳播。

作者對中國典籍西譯的歷史以及西博客來書店方傳教士的翻譯體例、翻譯策略等問題進行了系統考察，對他們塑造的中國儒道釋之他者形象進行了深入分析。

這有助於重新認識當年傳教士中國經典譯本的歷史價值，尤其是這些譯本在西方世界所產生的影響，以及西方讀者的接受方式，為中國譯學理論建設提供豐富的范例，進而指導中國學者進行典籍西譯工作，促進中國文化走向世界。

本書廣泛搜集各種歷史文獻資料及中國典籍譯本，內容豐富，立論有據，分析中肯，很值得研讀。

李新德，中南大學英語語言文學專業碩士，上海師范大學比較文博客來網路書店學專業博士、復旦大學比較文學專業博士后，研究方向為比較文學與傳教士漢學。曾在港、台、加拿大及內地學術期刊發表《耶穌會士對四書的翻譯與闡釋》《從西僧到西儒——從〈天主實錄〉看早期耶穌會士在華的身份困境》《明末清初來華耶穌會士之中國佛教觀》《亞洲的福音書——晚清新教傳教士漢語佛教經典英譯研究》《晚清新教傳教士的中國佛教觀》《晚清新教傳教士對道教文化的詮釋》《蘇慧廉及其漢學研究》《蘇慧廉溫州話聖經譯本研究》等論文。曾主持國家社科基金后期資助項目1項（「明清時期西方傳教士中國儒道釋典籍之翻譯與詮釋」[12FWW001]），教育部人文社會科學研究項目1項（09YJA751068），浙江省哲學社會科學規划課題2項，獲第46批中國博士后基金資助。科研成果曾獲溫州市第十一屆社科優秀成果獎一等獎。

博客來網路書局

• 作者： 李新德
• 出版社：商務印書館
• 出版日期：2015/12/01
• 語言：簡體中文

明清時期西方傳教士中國儒道釋典籍之翻譯與詮釋分享購買

明清時期西方傳教士中國儒道釋典籍之翻譯與詮釋分享購買推薦，明清時期西方傳教士中國儒道釋典籍之翻譯與詮釋分享購買討論，明清時期西方傳教士中國儒道釋典籍之翻譯與詮釋分享購買比較評比，明清時期西方傳教士中國儒道釋典籍之翻譯與詮釋分享購買開箱文，明清時期西方傳教士中國儒道釋典籍之翻譯與詮釋分享購買部落客
明清時期西方傳教士中國儒道釋典籍之翻譯與詮釋分享購買那裡買，明清時期西方傳教士中國儒道釋典籍之翻譯與詮釋分享購買價格，明清時期西方傳教士中國儒道釋典籍之翻譯與詮釋分享購買特賣會，明清時期西方傳教士中國儒道釋典籍之翻譯與詮釋分享購買評比，明清時期西方傳教士中國儒道釋典籍之翻譯與詮釋分享購買部落客 推薦

內容來自YAHOO新聞

陸股7月大跌 2009以來最差單月

（中央社台北31日電）中國大陸股市今天全面收跌，上海股市再次跌破3700點。7月行情黯然收場，上證綜指月跌幅超過14%，成為近6年最差單月。

搜狐財經報導，上證綜指7月跌613.49點，累計跌幅14.3%，周跌幅達10%，為2009年以來最差單月表現。

對於短期市場走勢，中國證券網引述東北證券分析指出，融資融券餘額、股指期貨貼水（股指期貨的價格比現貨滬深300的價格低）和新增基金開戶數等指標均顯示投資者偏謹慎，市場情緒的修復仍需要時間。

東北證券分析，融資融券餘額30日繼續下跌，但比29日大幅縮窄，說明在指數接近前期政策底限的情況下，短期大幅殺跌的動能也相對有限。但投資者觀望情緒濃，市場因此將繼續維持弱勢整理格局。

上海證券交易所綜合股價指數（上證綜指）今天收在3663.73點，跌幅1.13%，下跌42.04點，成交人民幣4604.72億元。

深圳證券交易所成份股價指數（深證成指）收12374.25點，跌幅0.17%，下跌21.67點，成交4176.11億元。滬、深兩市成交額萎縮，不到9000億元。1040731

新聞來源https://tw.news.yahoo.com/陸股7月大跌-2009以來最差單月-095015928.html

明清時期西方傳教士中國儒道釋典籍之翻譯與詮釋分享購買